Supermarketi aedviljaosakonnas ristusid Käthi, Teele ja Sindi teed. Sindlil oli kaasas ka üks Britta kaksikutest tütardest. Viimastega on see häda, et peale ema ei suuda keegi neil vahet teha. Seetõttu ei teata ka nende nimesid. Kui nad on koos, hüütakse neid Kaksikutest ja kui eraldi, siis reageerivad mõlemad kutsungile Kaksik.
Hooaja kaubavalik oli rikkalik. Tigerist soetatud poekärudesse sai laduda: värsket lehtsalatit, suvekõrvitsabanaane, eelmisel aastal kuivatatud- ja selle aasta värskeid lodjapuuõunu, murtudsüdamekaunu ja -seemneid, nõgeseõisikuid, sireliseemneid, lehtkapsast, liiliaseemikuid, kirssõunu, toomingamarju jm. ahvatlevat.